Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2008-09-28T20:33:00+02:00

CHANT PASTORAL

Publié par Domi
CHANT PASTORAL

Je voudrais avoir un lama

Dont le poil serait d’or
Brillant comme le soleil
Et fort comme l’amour,
Doux comme la nuée
Qui dissipe l’aurore.
Pour faire un quipu*
Où je marquerais
Les lunes qui passent
Et les fleurs qui meurent.


(région de Cuzco, recueilli par Alomias Robles, « literatura Inca », biblioth. De Cultura Peruana, 1938, p. 104)
(Traduction de P.G et A.P.)


* quipu = système de comptes des anciens Péruviens, consistant en un ensemble de noueds.

 

Voir les commentaires

commentaires

souvienstoi 30/09/2008 11:00

Atteindre  le rêve pour l'embellir  de cette poèsie , symbole  fort de cette région quand  on franchir  ce lieu magique !  baisers magiques !

Domi 30/09/2008 17:11



La poésie inca est très belle car elle émane directement du coeur des Péruviens magnifique cadeau kiss tous doux



CrêpOsucre 29/09/2008 23:25

Il est "trognon" ton nouveau copain !Bon mardi

Domi 30/09/2008 16:53



N'est-ce pas :-)))) bisous et bonne soirée



Baggins 29/09/2008 22:44

Amusant en effet les lamas ...à condition de ne pas trop s'approcher aprés qu'ils ai bu lol ...Enfin...parait il...Ce n'est qu'un cliché...Joli petit texte ...Bises à toi Domi

Domi 30/09/2008 16:46



Ce n'est pas un cliché, une amie criait un peu fort et les existait en leur tirant les poils - pas malin je sais - il lui a craché au visage et n'a pas voulu
laisser passer les suivantes, il est devenu trés nerveux lol!!!! bises à toi aussi



Mahina 29/09/2008 19:27

doux comme une belle peluche.. sourireImpressionnant le cadre au fond

Domi 29/09/2008 21:31



Le Macchu Pichu oui une fois que tu l'as vu tu ne peux plus refermer la bouche tellement c'est grandiose bisous



Le chevalier Dauphinois 29/09/2008 19:25

Avec un simple conte, j'ai appris plein de mots et j'air essenti un nouveau pays..... Wahouuu, tu es une vraie sorcière, j'en ai la preuve maintenant. Tu prends nos esprits par de belles incantations.

Domi 29/09/2008 21:28



Tu en doutais encore :-)))) mon plaisir vous envoûter de jolis textes et de jolies images pour que vos esprits soient plein de beaux  rêves bisous du
soir



Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog