Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2006-03-07T00:04:00+01:00

EXPRESSION

Publié par Dominique CURCIO

Ramener sa fraise

PS : clein d'oeil à DS

Donner son avis de façon impromptue et sans que celui-ci n'ait été désiré

 


"Fraise" est ici utilisé avec un sens argotique, pour désigner la tête.

Bien que cet usage tende à disparaître aujourd’hui, le vocabulaire argotique désignant la tête a souvent emprunté à celui de la cuisine (cafetière, bouillotte,…) et du jardin (le citron, la cerise, la poire, la pomme sont autant de formes argotiques).

Cette expression a donné l'expression "la ramener", où "la" renvoie à ladite fraise.

Voir les commentaires

commentaires

Cry 08/03/2006 05:09

Disons qu'ici chez moi j'ai souvent dit que j'allais me bourrer la fraise!  (Signifie: s'en mettre plein la bouche, se remplir le ventre, manger...) Oulàààààààààà!  Un de mes amis, habitant Lyon a vite fait de me faire savoir qu'en France cela voulait dire tout autre chose héhé!  J'ai abandonné cette expression depuis ce temps :)Ahhhh les fraises!Bisous,Cry :)

Domi 08/03/2006 15:00

mdr.... En effet, j'allais te le dire,c'est une toute autre expression chez nous lol!!!! Bisous @+

Anne-Lise 07/03/2006 22:09

Excellent!!! T'as pas trop d'chance moi j'la ramène toujours :D, bon j'vais bien finir par me calmer, enfin j'espère quand même :))

Domi 08/03/2006 14:55

Si au contraire j'ai bcp de chance d'avoir des bloggueurs qui ramènent leur fraise ... ça met du piment sur mon blog ... quand tu veux, tu es la bienvenue :p

Tapcoy 07/03/2006 20:34

Et moi je ramène ma fraise par ici ^^ nan parce que ca fait un pti bout de temps et que c'est toujours un plaisir à te lire sur ton blog ou tes messages sur mon mien :-p lol
Bisous :-)

Domi 08/03/2006 14:42

C'est un plaisir également de te te lire sur mon blog, merci de ta gentillesse bizz :)

DS 07/03/2006 13:12

Hahahah excellent !
Merci
DS note qu'il faut qu'elle se la raméne moins (la désignant sa poire car les fraises elle évite ; ) )

Dominique CURCIO 07/03/2006 13:15

Ce serait trop triste que tu ne la ramènes  plus ... :p c'était juste un clein d'oeil virtuel et amical bisous @+

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog